Ces deux livres situent leurs événements dans la période coloniale avec toutes les brutalités que les Français imposent aux Congolais, particulièrement aux populations de la région du Pool et Brazzaville. A travers les aventures rapportées par le héros-narrateur de « La Soumission », le lecteur découvre les supplices et les travaux forcés qui ont désorganisé la société congolaise en général et la région du Pool en particulier : les cultures vivrières seront délaissées au profit de l’exploitation du « nkuezo ». Et apparaissent les premiers miliciens au Congo qui vont aussi occuper une grande place dans la littérature congolaise à cause de leur impact négatif sur les populations. Aussi, « La Soumission » aura sa suite logique dans « Les Corbeaux », deuxième roman de l’auteur qui met en exergue les véritables héros du Maswanisme appelé encore « corbeaux ». Leur chef André Maswa est le héros central du livre qui mène, avec ses adeptes tels le vieux Sita, Mbemba et Nganga, une lutte contre l’administration coloniale. Ils sont persécutés et Maswa est jugé par l’administration coloniale pour ses idées anticoloniales.

En lire plus

Causerie-débat autour des livres, des auteurs et des initiatives louables ou café littéraire tout simplement ? C’est selon. De toute façon l’écriture, une fois de plus, s’est exprimée dans la cave de La Fontaine au miel, rue Quincampoix, à Paris.

Les éditions Paari proposent, tous les mois, un rendez-vous de la culture dénommé Café littéraire panafricain, qui se tient au restaurant « La Fontaine au miel », 94 rue Quincampoix à Paris. Celui du 22 décembre était consacré à l’écriture féminine. J’y étais invitée, avec 3 autres auteures.
Comme souvent pour les activités de l’esprit, il n’y avait pas foule, mais ceux qui ont honoré cette invitation sont vraiment venus trinquer à la santé des lettres africaines et d’une Afrique qui gagne, une Afrique portée par les Africains eux-mêmes et par les amoureux de l’Afrique.

Môguy, la première intervenante, a présenté son livre L’orteil de mon père comme la volonté de « transformer l’indicible (l’inceste) en force ». C’est une Française toute en sourire et qui distille une joie de vivre telle que vous ne croiriez pas que c’est bien elle l’auteur de l’Orteil de mon père. Son nom d’auteur d’ailleurs contribue à brouiller les cartes. Vous pourriez penser que c’est une Africaine, ce qu’elle est dans l’âme sans aucun doute : elle a séjourné en Afrique, côtoyé les Africains et se dit proche de cette Afrique qui a un combat à livrer, comme elle a eu à le faire à travers ce drame vécu dans son enfance et qu’elle a réussi à surmonter, qu’elle surmonte grâce à ses différentes activités.

Môguy et le modérateur Mawawa

En lire plus

Que vaut une œuvre sans lecteur ? Une œuvre vit parce qu’elle est lue, parce qu’elle fait l’objet de commentaires, de réflexions… Et il y a d’autant plus de lecteurs autour d’une œuvre que celle-ci est mise en lumière par un lecteur plus minutieux que d’autres. Ainsi, il y a ceux qui écrivent des romans, des poèmes, des pièces de théâtre, et il y a ceux qui les mettent en lumière. Noël KODIA-RAMATA fait partie de ces derniers.
Le terme ‘‘lumière’’ a ici tout son sens, toute son ampleur. En effet les critiques, en mettant à disposition du public des études, des analyses de textes, non seulement oeuvrent pour que la littérature ne soit pas un mets réservé aux universitaires qui seraient seuls capables d’en percevoir les saveurs ; mais aussi, ils contribuent à faire connaître les auteurs et leurs œuvres, ils les sortent de l’ombre du silence. Et il faut avoir une certaine dose de générosité pour le faire. Ainsi nous apparaît Noël KODIA : un homme généreux. Il s’est spécialisé dans la littérature congolaise, car, il faut le dire, la littérature est tellement vaste ! On peut être un lecteur libre et goûter, croquer, mordre ici et là selon son plaisir, mais si en plus on souhaite s’adonner à la tâche exigeante, rigoureuse de critique littéraire, on est, pour être efficace, amené à se tailler un cadre dans cette vaste littérature.
Noël KODIA fait partie de ceux – et il y en a peu – qui connaissent dans toute sa profondeur, dans toute sa diversité, la littérature congolaise. Depuis de nombreuses années, il la décortique, la presse pour en recueillir le jus et le proposer aux lecteurs qui ont soif d’en savoir un peu plus sur les auteurs du Congo-Brazzaville. Bref il n’est pas de production écrite de congolais qui ne soit passée sur la table d’examen de Noël KODIA. D’ailleurs il prépare un Dictionnaire des œuvres littéraires congolaises (romans, récits et nouvelles). Ses études, qui concernent aussi la politique et la société africaine, paraissent dans des revues, sur des sites Internet ainsi que dans des ouvrages. Mais il a aussi essayé de passer de l’autre côté de la barrière en publiant un roman : Les enfants de la guerre.
Noël KODIA est Docteur en Littérature française de l’Université Paris IV Sorbonne. Il a enseigné les littératures française et congolaise à l’Ecole Normale Supérieure de Brazzaville.

ŒUVRES DE NOEL KODIA

I / Articles divers dans la presse que vous pouvez retrouver dans son blog :

http://blog.ifrance.com/noelkodia

Quelques exemples :

• Le roman congolais de 1954 à 2006 :
  des prix littéraires qui confirment sa prépondérance au sud du Sahara
• Les romancières du Congo
• Démocratie en Afrique centrale

II / Ouvrages

• Les enfants de la guerre, roman, Editions Menaibuc, 2005.
• Mer et écriture chez Tati Loutard : de la poésie à la prose, Editions Connaissances et Savoirs, 2006.

Liss KIHINDOU

Dominique M’FOUILOU est un auteur de la littérature congolaise plutôt singulier. En effet, alors que ses collègues écrivent des textes qui mêlent, à pourcentage plus ou moins égal, fiction, expériences personnelles, au besoin histoire du pays ; lui se nourrit essentiellement de cette dernière, en particulier des événements qui ont constitué – ou qui constituent – des pages mémorables de notre histoire. Pages mémorables, sans doute, mais parfois si méconnues ! Les générations qui n’ont pas vécu ces événements ou étaient trop jeunes pour s’en souvenir – et elles sont aujourd’hui les plus nombreuses – ne connaissent que vaguement des noms, des faits qui ont pourtant marqué l’histoire de notre pays. Les témoins de ce passé se font de plus en plus rares ; et ceux qui meurent s’en vont avec leurs souvenirs. A défaut de livres d’Histoire qui mettent en lumière le vécu des Congolais, pourquoi ne pas recueillir ces témoignages et en faire le fondement d’œuvres romanesques ? C’est le mérite de Dominique M’FOUILOU. Il récolte des informations, interroge des survivants de telle époque, pour produire des romans. Ceux-ci peuvent à juste titre être considérés comme des lieux où retentissent des échos de la vie politique congolaise d’avant et d’après les Indépendances : la construction du Chemin de fer, le M22, le passage à la Démocratie, la figure de MATSWA… sont quelques unes des pages que D. M’FOUILOU ressuscite.

Né en 1942, il est diplômé de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Docteur 3ème cycle de connaissance du Tiers-Monde (Géographie Economique), Paris VII. Il est à ce jour l’auteur de 9 ouvrages.

Œuvres de Dominique M’FOUILOU

Romans

• La Soumission, L’Harmattan, Paris 1977
• Les Corbeaux, Akpagnon, Le Mée-sur-seine, 1980
• Vent d’espoir sur Brazzaville, L’Harmattan, Paris 1991
• Le Quidam, L’Harmattan, Paris, 1994
• La Salve des innocents, L’Harmattan, Paris, 1997
• L’Inconnu de la rue Mongo, L’Harmattan, Paris, 1999
• Ondongo, L’Harmattan, Paris, 2000
• Le Mythe d’Ange, L’Harmattan, 2006

Théâtre

• Fuir l’Enfer de Brazzaville, Paari, Paris, 2006

David Mavouangui

Palabrer avec cet auteur

Dominique M’Fouilou

Palabrer avec cet auteur

Les Éditions Paari ont été créées à Brazzaville dans le prolongement de la Pan African Review of Innovation, revue publiée depuis 1991 par l’association AFRAST (Association africaine des sciences et techniques), fondée au Congo et en France en 1989.

La Librairie africaine et maison d’édition de livres Paari propose des livres et revues scientifiques sur l’économie, la littérature, la religion, les sciences humaines, sociales et techniques et la politique de l’Afrique.

—-
Pour toutes vos commandes en ligne
https://paari-editeur.com

—-

En savoir plus sur les livres

		Réflexions pour une Afrique nouvelle
	Auteur :	Adamo Luc Daniel Mateta
	Paru le :	01/12/2006
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-023-3

		La cruche trouée : scènes de déliquescence sociale à Kinshasa
	Auteur :	Claude Kiya
	Paru le :	01/06/2006
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-021-7

		Un africain dans un iceberg
	Auteur :	Zounga Zounga Bongolo
	Paru le :	01/05/2006
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-020-9

		Les Blessures incurables du Rwanda
	Auteur :	Roland Noël
	Paru le :	01/01/2006
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-017-9

		Le Chevalier de Soyo
	Auteur :	Côme Manckasa
	Paru le :	01/08/2005
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-015-2

		Maladie mentale. Représentations, itinéraires thérapeutique au Congo
	Auteur :	Charlemagne-Simplice Moukata
	Paru le :	01/12/2004
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-012-8

		La mondialité. Entre histoire et avenir
	Auteur :	Charles-Zacharie Bowao
	Paru le :	01/08/2004
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-010-1

		Ethique et politique. Ve semaine congolaise de philosophie
	Auteur :	David Mavouangui, Collectif
	Paru le :	01/07/2004
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-008-X

		Hommage à Cheikh Anta Diop
	Auteur :	Mboka Kiese, Mawawa Mâwa-Kiese
	Paru le :	01/05/2004
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-013-6

		Emmanuel Kant : introduction à sa philosophie
	Auteur :	David Mavouangui
	Paru le :	01/11/2003
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-001-2

		Modernités transversales: citoyenneté, politique et religion
	Auteur :	Abel Kouvouama
	Paru le :	01/02/2003
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-009-8

		Modernité africaine. Les figures du politique et du religieux
	Auteur :	Abel Kouvouama
	Paru le :	01/07/2002
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-005-5

		Jean-Paul Sartre. Introduction à sa philosophie de l’Existence
	Auteur :	David Mavouangui
	Paru le :	01/02/2002
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-002-0

		La modernité en question
	Auteur :	Abel Kouvouama
	Paru le :	01/12/2001
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-004-7

		Memoires des Afriques. Itinéraires d’une Fille de Pied-Noir
	Auteur :	Nicole Combredet
	Paru le :	01/03/2007
	Editeur :	PAARI – ISBN :

		Langues Africaines et Developpement
	Auteur :	Camille Abolou
	Paru le :	13/06/2008
	Editeur :	PAARI – ISBN : 2-84220-008-X

		PAARI : Publication bimestrielle des associations africaines
	Auteur :
	Paru le :	1990
	Editeur :	PAARI

		Fuir l’Enfer de Brazzaville
	Auteur :	Dominique M’Fouilou
	Paru le :	16/03/2006
	Editeur :	PAARI

		Noir Charbon
	Auteur :	Didier Kounkou-Lareis
	Paru le :	1/10/2005
	Editeur :	PAARI

		Introduction à l’Histoire des Migrations au Congo
	Auteur :	Abraham NDINGA-MBO
	Paru le :	6/06/2005
	Editeur :	PAARI

Dominique M’FOUILOU est un auteur de la littérature congolaise plutôt singulier. En effet, alors que ses collègues écrivent des textes qui mêlent, à pourcentage plus ou moins égal, fiction, expériences personnelles, au besoin histoire du pays ; lui se nourrit essentiellement de cette dernière, en particulier des événements qui ont constitué – ou qui constituent – des pages mémorables de notre histoire. Pages mémorables, sans doute, mais parfois si méconnues ! Les générations qui n’ont pas vécu ces événements ou étaient trop jeunes pour s’en souvenir – et elles sont aujourd’hui les plus nombreuses – ne connaissent que vaguement des noms, des faits qui ont pourtant marqué l’histoire de notre pays. Les témoins de ce passé se font de plus en plus rares ; et ceux qui meurent s’en vont avec leurs souvenirs. A défaut de livres d’Histoire qui mettent en lumière le vécu des Congolais, pourquoi ne pas recueillir ces témoignages et en faire le fondement d’œuvres romanesques ? C’est le mérite de Dominique M’FOUILOU.

En lire plus

Le 07 février 2004, à l’occasion du XVIIIème anniversaire de la mort du professeur Cheikh Anta Diop, nous lui rendons cet hommage scientifique.
Sa pensée multidimensionnelle se répercute sur plusieurs champs de la connaissance, notamment celui de l’économie politique panafricaine, de l’anthropologie, de l’égyptologie et des sciences exactes. La présente étude questionne l’épistémologie des mathématiques et des sciences physiques. Les deux textes de cet hommage ont été extraits d’un ouvrage collectif intitulé la Renaissance africaine et sa prospective, constitué de vingt communications, publié aux éditions Paari en juillet 2001.
Cet ouvrage fut le fruit d’un colloque public tenu à Paris les 21 et 22 janvier 2000 sur  » l’idée d’une Renaissance africaine comme paradigme de refondation du Droit, de l’Etat, de l’Economie, des Sciences et des Techniques.  » Des plaignants, coauteurs, ont été en justice contre l’éditeur contestant son droit à publier leurs communications prononcées au colloque. Par jugement du Tribunal de Grande Instance de Paris, rendu le 13 janvier 2004, les magistrats ont ordonné la confiscation des ouvrages restés en stock en vue de leur pilonnage.

En lire plus

Docteur Roland Noël nous livre à travers ce récit, douze années après le génocide rwandais, un témoignage poignant et illustré.
L’ouvrage comprend une trentaine de photographies qui révèlent l’inhumaine condition dans laquelle ploie l’Afrique subsaharienne en proie aux guerres civiles. Si l’adage qui stipule cyniquement que seuls les morts ne parlent par arrange de nombreux collaborateurs de la loi du silence, l’auteur nous fait toucher du doigt la douleur ainsi que les dégâts physiques et moraux causés au plus profond de la personne humaine.
A travers son expérience, l’auteur devient le messager, voire l’ambassadeur de ces morts et disparus d’Afrique, qui, contaminés par la violence, ne contrediraient guère la teneur du récit. Au delà du strict respect du serment d’Hippocrate qui sert de base à l’engagement du Docteur Noël, il lui a semblé utile de s’interroger sur les responsabilités de ce drame rwandais et des drames africains en général.

En lire plus

C’est sous une éthique chrétienne que l’auteur propose ses Réflexions pour une Afrique nouvelle. La question de la régénération du monde négro-africain, connaît ici une reformulation plus actuelle. Sans nier le défaitisme des Africains eux-mêmes, l’auteur pense qu’il y a eu au cours de ce XXe siècle qui a connu une avancée notable de la science et de la technologie, une altération de l’essence humaine. C’est pourquoi, il faut d’abord régénérer l’Etre, reconstruire notre territoire mental à l’aide de la métaphysique. L’acte de gestion de la cité est un acte divin, un sacerdoce que l’homme politique doit exercer en ayant une conscience aiguë de ses responsabilités vis-à-vis du peuple. Mais l’Afrique n’étant pas seule sur cette terre mondialisée, certaines pratiques des organismes internationaux ne sont pas non plus en faveur d’une amélioration des conditions socio-économiques de l’Afrique. L’immigration, ainsi que ses conséquences sur ces jeunes Africains dévorés quotidiennement par la mer est une question qui interpelle la morale.

En lire plus